-
1 request for change
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > request for change
-
2 request for change
- заявка на изменение
- заявка на внесение изменений (в проект)
- запрос на изменение (RFC)
- запрос на изменение
запрос на изменение
Формальное предложение на реализацию изменения. RFC включает в себя детальное описание предложенного изменения, и может быть записано в бумажном или электронном формате.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
запрос на изменение
RFC
(ITIL Service Transition)
Формальное предложение на выполнение изменения. Запрос на изменения включает в себя детали предложенного изменения и может быть записан в бумажном или электронном виде. Термин «запрос на изменение» часто неверно употребляется в значениях «запись об изменении» или «изменение» само по себе.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
request for change
RFC
(ITIL Service Transition)
A formal proposal for a change to be made. It includes details of the proposed change, and may be recorded on paper or electronically. The term is often misused to mean a change record, or the change itself.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
заявка на внесение изменений (в проект)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
2.11 заявка на изменение (request for change): Заполненная бумажная или экранная форма, содержащая детальные сведения о существе заявки на изменение какого-либо элемента конфигурации, связанного с услугой или инфраструктурой.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000-1-2010: Информационная технология. Менеджмент услуг. Часть 1. Спецификация оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > request for change
-
3 request for change
RFC, request for changeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > request for change
-
4 request for change
1) Военный термин: запрос о внесении изменений2) Техника: заявка на внесение изменений в проект3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: запрос о внесении изменения4) Программирование: запрос на изменение (формуляр или экранная форма, используемые для записи сведений о запросе на изменение любого конфигурационного элемента, связанного с услугой или инфраструктурой (см. ISO/IEC 20000-1)) -
5 request for change
Универсальный русско-английский словарь > request for change
-
6 Request for Change
сущ. 1. запрос об Изменении m 2. запрос на изменение mEnglish-Russian project management dictionary > Request for Change
-
7 request for change data sheet
Универсальный англо-русский словарь > request for change data sheet
-
8 request for change of order
Военный термин: рапорт с просьбой об изменении (ранее отданного) приказаУниверсальный англо-русский словарь > request for change of order
-
9 request for change processing data sheet
Универсальный англо-русский словарь > request for change processing data sheet
-
10 request for change data sheet
Engineering: RFCPУниверсальный русско-английский словарь > request for change data sheet
-
11 request for change processing data sheet
Engineering: RFCPDSУниверсальный русско-английский словарь > request for change processing data sheet
-
12 request for change of order
рапорт с просьбой об изменении ( ранее отданного) приказаEnglish-Russian military dictionary > request for change of order
-
13 manpower authorization request for change
MARC, manpower authorization request for changeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > manpower authorization request for change
-
14 manpower authorization request for change
Военный термин: запрос об изменении штатной численности ЛСУниверсальный англо-русский словарь > manpower authorization request for change
-
15 manpower authorization request for change
Military: MARCУниверсальный русско-английский словарь > manpower authorization request for change
-
16 request for design change
RDC, request for design changeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > request for design change
-
17 request for document change
RDC, request for document changeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > request for document change
-
18 request for engineering change
REC, request for engineering changeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > request for engineering change
-
19 request for purchase order change notice
RPOCN, request for purchase order change noticeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > request for purchase order change notice
-
20 request for engineering change
заявка на внесение изменений в конструкцию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > request for engineering change
См. также в других словарях:
Request for Change — Eine Änderungsanforderung bezeichnet im Änderungswesen von Projekten einen formalisierten Wunsch nach Veränderung der Eigenschaften eines bestimmten Produktmerkmals. Jede Änderungsanforderung sollte in einem kontrollierten Prozess bewertet,… … Deutsch Wikipedia
Request for Information — A Request for Information (RFI) is a standard business process whose purpose is to collect written information about the capabilities of various suppliers. Normally it follows a format that can be used for comparative purposes.So an RFI is… … Wikipedia
Request for enhancement — Sommaire 1 Informatique 2 Économie 3 Notes et références 4 Liens internes Informatique Une request for enhance … Wikipédia en Français
Request for production — Civil procedure in the United States Federal Rules of Civil Procedure Doctrines of civil procedure Jurisdiction Subject matter jurisdiction Diversity jurisdiction Personal jurisdiction Removal jurisdiction Venue Change of venue … Wikipedia
Request for Comments — In computer network engineering, a Request for Comments (RFC) is a memorandum published by the Internet Engineering Task Force (IETF) describing methods, behaviors, research, or innovations applicable to the working of the Internet and Internet… … Wikipedia
Request for permission to withdraw or modify a motion — infobox motion name = Request for permission to withdraw or modify a motion class = I inorder = If not granted by unanimous consent, can be moved by person requesting permission, or by another while the former has the floor seconded = Yes, if… … Wikipedia
Change Management (ITIL) — Change Management ist ein Themengebiet aus der IT Infrastructure Library (ITIL) und wird dort im Buch Service Transition als Prozess definiert, der das Ziel hat, dass alle Anpassungen an der IT Infrastruktur kontrolliert, effizient und unter… … Deutsch Wikipedia
Change request — A change request is a document containing a call for an adjustment of a system; it is of great importance in the change management process. A change request is not raised for a wording change in a letter. A change request is declarative, i.e. it… … Wikipedia
Change management analyst — A change management analyst is responsible for auditing and evaluating the change management process of a business.[citation needed] Change management is aimed at helping system users to adopt the new system and use it productively. The role of… … Wikipedia
Change Request — Eine Änderungsanforderung bezeichnet im Änderungswesen von Projekten einen formalisierten Wunsch nach Veränderung der Eigenschaften eines bestimmten Produktmerkmals. Jede Änderungsanforderung sollte in einem kontrollierten Prozess bewertet,… … Deutsch Wikipedia
Change control — within Quality management systems (QMS) and Information Technology (IT) systems is a formal process used to ensure that changes to a product or system are introduced in a controlled and coordinated manner. It reduces the possibility that… … Wikipedia
